Dieppe 2010.
Avertissement liminaire: vu le nombre de cerfs-volants divers, j'ai peu parlé des maîtres du cerf-volant et de leurs oeuvres déjà connues, qu'ils me pardonnent... Arrivée à Dieppe, sous l'hôtel, sur l'Avenue Principale du Festival, bordée par les barnums de l'organisation, avenue courant droit sur la mer, qui coupe les pelouses et sépare le côté Monofil et le côté Pilotables...
Je suis venu vendredi soir, comme d'habitude, et aussi pour être sûr de trouver une place où je veux. Je ne suis pas le seul, on passe la soirée tranquille dans un des restaurants du port, moules et une petite bière...
Samedi matin, briefing d'ouverture avec les représentants de toutes les délégations, de types très divers comme leurs cerfs-volants, de la Suède à l'Indonésie ! Grand jour pour l'Organisation qui y travaille dans l'ombre depuis des mois et dont on peut remercier les efforts...
Aux murs, une rétrospective depuis 1980, le premier du genre, un bout de pelouse et un barnum, des photos d'archives en Noir et Blanc... Ca a bien changé depuis !
Le terrain a été tondu pour inscrire "30 ans Dieppe" ! En partant de la gauche, le grand pavillon thaïlandais des invités d'honneur de 2010, le pavillon de la France, principalement occupé par Michel Gressier, le bungalow jaune de la Seine-Maritime, le stand aérophoto, le stand CVCF (dont la taille a encore augmenté, merci), la tribune, le pavillon belge puis les stands des nations invitées dans l'ordre alphabétique, en commençant par la nation... Angleterre qui abrite généreusement la nation de Galles, la nation d'Ecosse, la nation d'Irlande... (Photo Christian Bécot).
Une jolie indonésienne à la coiffe fleurie amène déjà son Jangan à la tête de dragon et doté d'arcs sonores que l'on entendra souvent au long du festival !
Comme tous les jours, les Thaïlandais présenteront un combat Chula contre PakPao, en grand uniforme, veste blanche et une femme pour débobiner-embobiner la ligne dans un grand panier...
Le Chula est le plus grand des 2 (le mâle). Il est doté de crochets pour agripper le petit PakPao ! Mais il est très mobile malgré sa taille, piloté un peu comme un combattant. Le Pakpao (femelle) est plus petit et traîne une grande boucle de ficelle pour capturer le Chula. Les combats ne sont pas sauvages comme là-bas où les cerfs-volants sont quasiment détruits à force de tirer à hue et à dia. Ici, il faudra réparer pour demain ces cerfs-volants de bambou léger et de papier renforcé par un réseau de fil à coudre, alors on ne force pas trop...
Retour du combat, on répare l'armature si besoin, et surtout les déchirures du papier et des fils à grand renfort de colle de riz et de languettes de papier découpées en forme et superposées ! Les fils arrêtent en général bien les déchirures...
Ah, un oiseau, une sorte de grue, je pense... En Noir et Blanc, et les pieds joints comme les vraies... et les miennes !
Les terrains commencent à bien se meubler, avec notamment des trains de calmars ou autres qui remplissent bien l'espace !
Le Chinois Li-Ruo-Xin est là comme chaque fois. Il fait voler un petit squelette qui agite ses papattes au gré du vent !
Mon feuilleton manquant un peu de sexe, voici une jolie spectatrice légèrement vêtue devant les banderoles CVCF...
Si vous aimez les jupes, en voici une autre, un peu plus... virile !
Au milieu de cette panoplie de cerfs-volants divers, Chulas, aigle, Flow-Form, Rokkakus, Octogone, train et Roller, le cerf-volant écossais est ce circoflex long marqué KCOS et sans doute plutôt SOCK, en allusion à leurs belles chaussettes !
Notre ami Ecossais est toujours là, mais le ciel s'est encore chargé de multiples cerfs-volants, on se croirait presqu'à Fanö...
A côté des trains, j'ai sorti mon Oiseau Bleu, Sylvien Venet sa Jessica, Eric Stempell sa "gagneuse" comme il traduit sa Geisha, Christophe Jacquemoud son Delta-vapeur tout là-haut !
Bien sûr, dès le matin tôt, Loïk Lamalle a plusieurs "Balises" en vol, mais il faut les trouver dans ce caravansérail. J'ai mis au bout de la ligne de l'Oiseau Bleu mes fanions CVCF, reconnaissables à ce que les lettres y sont tournées à l'envers (hampe à droite !) contrairement à toutes les règles héraldiques !
Les trains indonésiens immenses se multiplient, avec des cerfs-volants déjà individuellement splendides, comme ces fleurs...
Ces papillons ne sont pas mal non plus, même pris individuellement !
Il fait beau, il y a un vent moyen de la mer, que demander de plus : le public ne s'y est pas trompé et est venu en nombre, sur la tribune et dans la "Rue du Cerf-volant" ! Derrière, sur la plage, les Gros de Peter Lynn et des Awitas...
Li-Ruo-Xin, malgré son genou en compote, sort son agressif aigle monofil pilotable et zèbre l'espace à grande vitesse entre les lignes des monofils. Heureusement qu'il a un bon entraînement, on lui fait confiance, mais c'est quand même inquiétant...
Li a aussi créé ce cerf-volant Boomerang, qui vole stable comme cela, mais qu'il peut aussi faire descendre en vrille rapide tournoyant... comme un boomerang !
En fin d'après-midi, envol groupé de dragons blancs, oeuvres de Wang-Zhu-San ! Il a fallu une bonne période de réglages pour que tout vole à peu près droit, mais l'effet d'ensemble est assez impressionnant !
Le CVCF a préparé une surprise pour l'anniversaire de Dieppe : 30 bougies-cerfs-volants. L'AKA américaine, Fécamp (Atout Vent) et quelques autres ont apporté leur contribution à cette manifestation... Tâtonnements les premiers jours, le nombre de participants augmentera ensuite régulièrement...
Dans le stand CVCF, Atelier cerf-volant pour les enfants. On fabrique la "LANTERNE", une évolution de la Coccinelle due à Eric Stempell. Ca change et... c'est plus facile à découper que les arrondis ! Les enfants construisent eux-mêmes, même si les parents ne peuvent s'empêcher d'intervenir, enlevant l'oeuvre des mains de leur progéniture ! Faites confiance, que diable !
Le week-end, l'atelier ne désemplit pas, et le soir, il faut encore, pour le lendemain retailler des voilures, des queues, couper des baguettes aux 2 longueurs et préparer les brides ! Mais le soir, la fatigue se fait sentir !
Encore une belle journée : il n'a plu que la nuit, dans toute la semaine ! Wang-Zhu-San a sorti un aigle spiralier, il faut bien qu'il se distraie un peu de tant de construction...
Devant notre stand, le CVCF varie les plaisirs. Loïk a sorti une balise, moi mon oiseau bleu, François Périault un Wasseges, il aime bien quand ça tire !
On revoit les Chulas à queue stabilisatrice, et deux Frentzen en train, dont vous avez bien sûr noté la différence !
Pour commémorer l'événement, on a d'abord réuni un maximum de cervolistes sur l'inscription "30 ans" de la pelouse. Quelques éolo-photographes ont pris des images, ainsi qu'un autogire spécialement affrété. Mais il est passé côté mer, donc a dû lire l'inscription à l'envers (sauf au dernier passage ?) !
Ensuite, nous nous sommes regroupés pour des photos de classe et chanter "Joyeux Anniversaire", les différentes nations prenant le micro à tour de rôle pour chanter dans leur langue ! Un grand moment d'émotion ! Ici, le costaud de la délégation thaïlandaise, accompagné par ses compatriotes !
Et Li-Ruo-Xin, mais pour nous c'était du chinois ! Cyril était très ému...
La délégation indonésienne est assez nombreuse, et se présente sur le terrain pour faire voler, des trains en particulier...
Pour changer, un petit tour dans les boutiques où sont vendus toutes sortes de cerfs-volants et d'articles plus ou moins liés à la chose, voire seulement exotiques !
Sous un porteur, Michel Gressier profite des bonnes conditions pour déployer la turbine qu'il a peinte, de taille étonnante, une dizaine de mètres de diamètre !
Sous le barnum d'exposition, un cerf-volant étonnant, qui reprend un peu la structure d'une voile de kite-surf, gonflable, mais avec des formes différentes permises par la combinaison de boudins et de câbles qui les courbent. Le Tensairity pourrait être utilisé pour jouer, ou pour produire de l'électricité, tracter des navires, servir de drone ou de planeur...
On se prépare pour la parade en ville... Les Indonésiens posent, avec leur Jangan et un bel oiseau en feuilles d'une sorte de palmier. C'est très beau, mais il faudrait plus de vent, et il ne sera pas récompensé au concours, d'autant qu'il n'est pas dans le thème !
La délégation thaïlandaise pose aussi devant son barnum, en nombre impressionnant et en costumes colorés !
Nous sommes partis, dans les rues, sur le port, armés de bannières...
De place en place, dans la vieille ville ici, on s'arrête, et les Thaïlandais organise une éphémère ronde animée !
Retour au stand, le CVCF organise un pot d'amitié pour ses membres et pour ses amis du moment, français ou étrangers... On noue beaucoup de relations sur les festivals longs !
Un peintre talentueux croque les cerfs-volants sur les différentes surfaces !
Encore beaucoup de cerfs-volants et de public avec ces conditions favorables. Notez la flamme commémorative "Bienvenue au Dieppe 2010", britannique, je crois, et d'une taille imposante !
Des cerfs-volants plus anciens, comme un Gibson-Girl porte-antenne de la dernière guerre, celui de Patrick Mouchague, sans doute...
Makoto a monté un quatrième Edo, les lignes sont une partie importante de l'esthétisme de ces cerfs-volants !
Ce grand octogone en tressage marie bizarrement la richesse de l'ornementation classique et l'Obélix de la BD !
Ici, le BatMan de William Venant, et 2 sortes de Pellibox, peut-être de la bande de Michel Gressier...
Ce delta marie les curiosités, avec son cylindre central, mais ajouré, et les petits carrés en bout d'aile !
Les Italiens ont sorti leur soucoupe volante pour leur show martien habituel, sous le vitrail angélique de Gérard Clément !
Du beau monde, avec un Double Square inversé de Michel, le vitrail de Gérard, une roue, l'Anarlequin de Vierzon, une balise et une bougie de Loïk et bien sûr quelques autres bougies d'anniversaire...
L'Anarlequin, ça tire et Anaelle fait tout juste le poids !
Wang-Zhu-San a lancé un grand dragon, avec le concours de Rolf Zimmerman à qui il donne ses indications, sous le regard de François Périault et de Sylvien Venet !
C'est vraiment un splendide dragon, et il vole droit comme un I, comme tous ceux réglés par Wang-Zhu-San... quand il a le temps !
Les Indonésiens ont encore lancé un Be-Bean qui roule harmonieusement des hanches pendant que vibrent ses arcs sonores !
Encore un dérivé de leur architecture typique, et doté lui aussi d'arcs sonores, une sorte de divinité, sans doute !
Ce splendide Paon est une création du Viet-Nam, très colorée et figurative...
A côté du passage de l'hôtel, ce couple surprenant, plutôt féminin des deux parts, peut-être une représentation de la femme jeune puis plus mûre ?
Tous les soirs, des orchestres se sont succédés sur le podium et ont fait danser cervolistes et autres, bien que la pelouse ne soit pas idéale pour ce sport !
Une petite visite dans le stand Thaïlandais, où officie l'orchestre en dehors des présentations sur le podium. Leur xylophone en bois doré est splendide. Pour les ingénieurs, notez que les lames sont alourdies aux extrémités, et amincies au centre, ce qui permet de régler la hauteur, mais aussi sans doute de prolonger la durée de la note, ainsi moins mate...
Des panneaux explique la fabrication des Chulas et Pakpao, depuis le travail de la corde et du bambou jusqu'à la construction !
Je n'ai jamais vu un bambou comme celui qu'ils utilisent, il est pratiquement plein !
La corde elle-même est réalisée à partir de l'écorce du Banyan...
La construction du Pakpao est assez simple, c'est celle d'un gros combattant ! Notez la composition de l'équipe qui comporte 5 spécialistes chacun de sa partie !
Le plan du Chula, beaucoup plus grand : l'équipe comporte au moins 18 personnes (mais moins à Dieppe, en démo) ! On distingue bien les astucieux crochets en bambou très simples et redoutables qui permettent d'agripper la ligne ou la queue du Pakpao.
Le Chula lui-même a une structure qui semble simple, mais les diamètres doivent avoir une grosse influence sur la stabilité et la pilotabilité...
Ensuite, on tend des fils sur cette structure pour former un treillis qui supportera et armera le papier !
Enfin le papier est collé sur les baguettes et les fils, et des petites gommettes placées aux croisements pour éviter les déplacements ! Pour que les gommettes soient placées avec cette régularité, il faut évidemment que le treillis de fil ait été installé rigoureusement !
Dans nos stands, Michel Gressier a préparé ses tatouilles à appliquer sur la toile avec sa patte habituelle...
Au CVCF, Patrick l'Higuinen est en train de réaliser les badges sur mesure, faits à partir de photos prises ou confiées ! Plusieurs délégations en ont commandé, avec leurs logos et les prénoms de chaque membre !
Je vais faire un tour des stands des nations étrangères. En passant, ce grand Rolloplan, modifié par une barre rigide en bout d'aile !
L'Afrique du Sud a de beaux "appliqués", sur des cerfs-volants à la forme originale et propice à la visibilité d'une image...
L'Autriche, un Rolloplan à 3 ailes, et divers cerfs-volants artistiques !
Le Brésil avec, au fond, un octogone qui illustre le fonctionnement des montgolfières à air chaud en papier et, devant, son dragon en grotesque !
Le Cambodge qui présentera au concours un cerf-volant en spi rouge représentant Angkor, mais je préfère celui de gauche, à l'ancienne, sa cohorte de danseuses et ses arcs sonores à rubans multi-tonal...
Le stand chinois est une malle aux trésors, avec le squelette de Li-Ruo-Xin, la grue vue plus haut en vol, des dragons et autres, et un cerf-volant à sifflets de Wang-Zhu-San, derrière les grues !
Le couple colombien très typique, lui portant en permanence son Panama et son Poncho !
Curaçao construit de nombreux cerfs-volants en plastique transparent aux couleurs vives, on les reverra au concours...
Dans le stand espagnol, un hidalgo quasi-français, et ces très beaux cerfs-volants genre Lilienthal, bien réalisés, bien tendus, mais que je ne verrai pas voler malheureusement, je travaille trop loin !
Cet autre cerf-volant est sur la pelouse, mais je ne le verrai pas en l'air non plus, tant pis !
On retrouve avec plaisir le Team Mangalore, venu d'Inde avec une grosse équipe et de grands cerfs-volants très décorés de divinités de leur Panthéon, des dieux-éléphants en particulier...
L'Indonésie a un grand stand, avec des Jangan et un petit BeBean, et aussi ces cerfs-volants en feuille de palmier qui permettent de très belles constructions, j'ai déjà montré l'oiseau de droite !
Claudio Cappeli expose toujours ses très artistiques cerfs-volants peints. Ils sont toujours d'une grande beauté, mais je trouve que ses personnages mettent de plus en plus mal à l'aise !
Au Japon, bien sûr, de nombreux Edos, décorés de scènes typiques, samouraïs effrayants, cerisiers en fleur, etc....
La Malaisie présente toutes les formes de Wau, Wau-Bulan à la queue en forme de croissant de Lune, et d'autres !
Dans ce stand dont je ne retrouve pas l'origine, j'aime beaucoup ces oiseaux, oies ou grues, au dessin délicat !
A Taïwan, des éléments de trains... Les animaux sont particulièrement craquants !
Au Viet-Nam, des créatures volantes très colorés, oiseaux, papillons !
Au-dessus, ce grand Paon que je vous ai montré plus haut en vol !
Gérard Rosenblatt est arrivé et a installé ses chiens et ses méduses translucides, le tout gonflé par le vent seulement...
Dans les Jardins, un beau parterre de fleurs, de Gaby Elbinghaus ! Elles se ploient au gré du vent comme un champ de blé...
Pour le 30ème anniversaire, Emmanuel en a fait spécialement tout un éventail : un par festival, et une rangée "Bon Anniversaire" !
Nous aurons même droit à un charmant mariage, qui vient se faire photographier devant les fleurs plastiques de Jean-Claude Anquier...
Ancrés sur la plage, un certain nombre de gonflables, dont ces deux méduses énormes mais inoffensives, heureusement !
Taïwan a lancé ce train de petites filles sages, pendant que, près du sol, des poissons s'ébattent joyeusement !
Regardons de nouveau en l'air : ces oiseaux-poissons aux courbes séduisantes et aux beaux dégradés de couleurs sont, je crois, tasmaniens...
Li-Ruo-Xin a une grande variété de cerfs-volants originaux, et les fait voler ! Voici son oiseau qui bat sans cesse des ailes, au milieu de la photo...
Devant le stand Espagnol se dressent ces énormes fourmis rouges, assez réalistes !
Il y aura beaucoup d'aérophotographes, comme cette dame qu'ils connaissent sûrement tous, mais je n'ai pas cet honneur...
Aujourd'hui, c'est l'heure des Historiques. Arrive le grand Saconney de Dominique Cotard ! D'habitude, dans les terres, il n'a pas assez de vent, mais ici au bord de la mer, il devrait respirer à pleins poumons !
Et voici Dominique en personne, qui se prépare pour le grand moment, avec d'autres cerfs-volants sous le bras !
Le dragon brésilien, vu dans le stand, s'est élevé ! Il est complexe, les plateaux étant des octogones armés de baguettes, et dotés de petits "tabliers" qui augmentent sans doute la stabilité. Bon vol, en tout cas !
Aujourd'hui, la gazette est en partie consacrée au CVCF, un très bon article qui rappelle l'histoire du CVCF et de ses fondateurs et son activité actuelle qui a su rester importante et "moteur" dans le monde du cerf-volant !
Les Suédois nous ont, entre autres, invités au milieu de leurs CVs en plume à un petit pot couleur locale, avec un alcool à leur façon et des toasts à base d'un pain très sec, de fromage et... de hareng, bien sûr !
Plus loin, une Philippine montre aux enfants comment faire des cerfs-volants en papier tout petits, à faire voler au bout d'un fil et d'une baguette !
Au Brésil, démonstration de construction de la structure d'un Pipa à l'aide d'un berceau qui positionne les baguettes, plus qu'à enrouler un fil autour des bouts des tiges et à encoller un peu...
Ce monsieur est content, il vient d'acheter à Wang-Zhu-San ce cerf-volant à nombreux sifflets, avec la ficelle typique !
Les Britanniques ont réalisé pour l'anniversaire ces immenses flammes... Ils ont un peu râlé quand un combattant qui venait de se faire couper sur l'autre terrain est venu se prendre dedans, tirant 10 m de Manja !
Un nouveau club s'est créé, celui des "Ni-vu-ni-connu-je-t-embrouille", avec des badges réalisés par le CVCF...
Pot offert par l'organisation sous la tente de briefing. Les Italiens y apportent une contribution avec des platées de spaghettis bien assaisonnés : ail et piment. Succulent, mais certains ont toussé !
Musique dans la tente thaïlandaise, sur ce magnifique instrument ! Le virtuose est très concentré sur ses fioritures très complexes...
L'instrument joué par la dame dans la photo précédente est une espèce de violon à caisse semi-ronde, à 2 cordes, la mèche de l'archet passant entre les deux ! On ne peut donc pas le séparer de l'instrument, et les 2 cordes sont toujours jouées simultanément ! Le sillet est inversé, c'est juste une ficelle blanche qui rapproche les cordes du manche. La musicienne joue en posant simplement les doigts sur les cordes, sans les appuyer sur le bois !
Le CVCF a été honoré du cadeau d'un cerf-volant ancien, bambou et coton, que son propriétaire faisait voler il y a 58 ans, donc en 1952 ! C'est un Eddy, mais les bambous donnés avec ne lui appartiennent pas. La couture en est très soignée, ourlets retournés, fourreaux borgnes et complets : on ne peut plus sortir la baguette transversale ! L'autre devait comporter un raccord central. Bridage en 4 points...
Li-Ruo-Xin avait une entorse douloureuse du genou. Il a fini par aller à l'hôpital où on lui a donné des soins... et des béquilles... En rencontrant Eric, ils se sont tombés dans les bras l'un de l'autre, partageant leur malheur !
Deux flammes anglaises sont sorties. La jaune a intercepté une bougie, qui s'en tirera avec la grande baguette cassée, bien sûr, elle ne fait pas le poids !
Notre stand CVCF jouxte la Croix-Rouge. A force de voisiner, nous (Eric) leur a construit et offert un cerf-volant à leur emblème ! Il n'est pas près de lâcher, c'est un milar épais que Michelle a obtenu (gracieusement) de Roland, installé sous les arcades comme d'hab...
C'est un dérivé de la Lanterne, le CV de notre atelier, avec une longue queue qu'Eric a sortie de ses soutes ! Il vole très bien, entre les mains d'un membre de cette confrérie...
J'ai fabriqué 2 grues, mais je n'en ferai jamais autant que les vraies qui passent là-haut. On en reverra autant le jour suivant, toujours vers le Sud...
Au soir, nous aurons plusieurs fois de jolis couchers de soleil, sous de petits cumulus d'humidité...
Wang-Zhu-San est en train de monter, avec sa minutie habituelle, un bazar que je vous laisse le soin de deviner ! Les vergues se croisant sont tenues l'une à l'autre par de petites lamelles métalliques ligaturées sur les barres et qui s'enclenchent l'une derrière l'autre...
Et voilà le travail, un grand bateau tout ce qu'il y a de plus stable !
William Farber a fait voler tout au long de la semaine ses Rokkakus en "appliqué" d'une extrême complication représentant des scènes délirantes et très détaillées...
Ce bel Edo, consacré aux oiseaux et à un personnage-oiseau est peut-être de Makoto-San...
Dans les cerfs-volants originaux, cette enfilade d'ailes qui ressemble un peu à un travail de Mikael Alvarez, mais lui fait plutôt dans le cellulaire !
Au sol, une batterie de grands Fugus de nationalité inconnue, et en l'air de grands Flow-Forms sombres et complexes !
Voici un octogone aux queues immenses, et un carré à queue large de très belle facture...
Curacao, comme à son habitude, construit sur place un cerf-volant à base de baguettes carrées et toilé de plastiques transparents et colorés !
Encore un petit pot, chez les Belges celui-là, la Leffe est de rigueur, mais pas que...
Loïk Lamalle a sorti encore une de ses créations, 3 cylindres superposés avec de petites ailes et des queues pointillées et stabilisatrices...
Un nouveau vol de nos bougies, j'en ai 9 sur la photo, cette fois !
Mais bien d'autres volent, comme ce train de Saconneys qui emporte une nacelle et un observateur, le tout en réduction, évidemment ! Ou le Saconney plus grand d'Eric. Ou le grand Flow-Form de Michel Gressier et ses gigantesques queues en melon...
Voilà encore un beau flocon, et un petit combattant indien, mais de 5 m de côté !
Le voici de plus près, le Saconney d'Eric, tiré à 4 épingles, bien tendu de partout avec les croisillons de renfort sur les toiles comme le vrai !
Comme tous les après-midi, la troupe Thaïe se produit sur l'estrade dans des simulacres de combat à l'épée ou au poignard et dans des figures acrobatiques et artistiques...
Et voici de belles dames, simulant sans doute des Européennes élégantes...
Presque toute la troupe, nombreuse, est maintenant sur scène pour le tableau final !
Mais que fait cette troupe bien alignée sur la pelouse, de gens qu'on n'a jamais vu encore de ce côté de la rue médiane ?
Ils présentent à onze un très spectaculaire ballet de Révos auquel ils travaillent depuis le début du festival...
Des barres, des boules qui tournent, qui éclatent, se rassemblent, tout un éventail de figures impossibles en deux-lignes, évidemment !
Ceux-là, bien alignés avec leurs Rokkakus, on sait bien ce qu'ils vont faire : un combat !...
Dans le stand CVCF, on prépare les bougies pour les exposer dans la salle de la soirée du vendredi soir !
Le barnum voisin est consacré à l'aérophoto. En particulier des photos passées et des maquettes de dispositifs, et aussi la promotion de WOKIPI (WOrld KIte PIcture), l'expédition que montent les Mouchague : 3 ans dans divers pays du monde pour faire de la photo par ballon solaire ou par cerf-volant et l'utiliser comme moyen de contact avec les autochtones !
Ils présentent leur projet, leur itinéraire à peu près prévu, leur camping-car tout terrain, etc...
Et les moyens, un ballon solaire, une nacelle photo et leur logo avec un cerf-volant !
Dans le stand Aérophotographie, les Mouchague (en polaires rouges) y vont aussi de leur petit pot, auquel je suis convié bien qu'aérophotographe "amateur"...
Photo de classe des éolophotographes, Christian Bécot en prend de gros plan à la perche...
Encore un beau coucher de soleil, avec tous les ingrédients nécessaires : mer, plage, falaise, rayons du soleil à travers les trous, oiseau au premier plan et couleurs jaunes-rougeâtres !
Dans le secret de notre stand, Loïk met la dernière main à son oeuvre "non identifiée" bien adaptée au thème du concours de création. En fait, elle est finie, mais... pas bridée et n'a jamais volé !
A côté d'une autre oeuvre de Loïk, Wang-Zhu-San a sorti son tigre à la remarquable perfection du vol...
Les tacherons de l'usine continuent à préparer l'atelier de demain en découpant des voilures dans un grand rouleau à l'aide du patron rigide d'Eric ! Normalement, nous avons chacun un cutter, ça va plus vite à 2 et c'est moins lassant !
Une rareté, à côté de ce grand Edo à fenêtre et d'une Balise de Loïk : un Pormorserf rouge...
André Baux nous montre sa nacelle tout bois, qui porte un GoPro, un appareil doté d'un intervallomètre et d'un objectif grand champ (160 degrés ?). Ici, il prend des photos verticales, pratiquement d'horizon à horizon !
J'ai mis en l'air mon Albatros 2 qui a toujours une fâcheuse tendance à tirer à gauche quand le vent forcit !
Encore un pot ! Mais là, c'est politiquement important : l'AKA nous invite, par le truchement de Bernard Fournière, un de ses représentants français, d'ailleurs aussi CVCF !
L'AKA offre un volume insensé, voilà par exemple ses annexes extérieures sans compter la Polynésie française derrière la carte...
Les relations avec l'AKA sortiront très renforcées de ce festival, en particulier à cause des bougies dont ils ont construit plusieurs exemplaires ! Espérons que cela dure...
Je vous présente Madame Barbara Meyer, Présidente de cette noble association...
Dans leur stand, ce beau Edo peint de la "Vague" d'Hokusaï, de Dave et Diane Butler qui a remporté le prix AKA et de nombreux autres...
Paul, un fanatique des cerfs-volants anciens, me montre les porte-clés qu'il a fait réaliser sur le modèle des Cody !
Pour préparer le concours, chacun teste son oeuvre "non identifiée" en l'air, après une exposition au sol hier ! Le vent est faible, mais suffisant... Gérard Clément présente ce croissant croisé de cercles qu'il a eu bien du mal à brider cette semaine, aidé in fine par Trépanier, avec succès...
Cette queue rotative en forme de circorigide à ailettes internes ne flashe pas par les couleurs...
Deux jolis Kimonos à la Mondrian nous survolent, montés en train !
L'aigle de Wang survole les débats, avec une grande stabilité...
Mes grues sont en l'air, je suis tout heureux de les faire voler ensemble dans ce vent assez régulier, sous les oeuvres de Michel Gressier...
Des vraies passent là-haut à 37, toujours dans la même direction, mais elles nous ignorent superbement !
Ca y est, le Tensairity vole enfin, et correctement malgré un piqué sur le nez dont je n'ai pas vu l'origine ! Peut-être pas tout à fait assez cabreur, au moins pour sortir de la plongée verticale que j'ai vue !
Sur le terrain, un petit Tango à deux, rejoint rapidement par d'autres partenaires...
Avec ce vent de mer, beaucoup de monde vole, et en rangs serrés, sans trop d'accrochage !
Encore un combat de Rokkaku, mon dernier, inutile de combattre quand on vous disqualifie après la victoire pour "avoir été trop près des barrières", avec tous les autres du groupe, d'ailleurs...
Vendredi soir, fête dans le gymnase sur la colline. Je ferai un peu d'indoor avec Manta, comme Fabrice et Lam en Revos, Damien, Karl et son ptérodactyle et d'autres...
La salle est vaste et sera bien remplie et la soirée animée !
Apollina, qui a maintenant 9 ans jouera du saxo, et s'est mise aussi au trombone à coulisse ! Mais je la préférais interprétant il y a 2 ans du Nouvelle Orléans, plutôt qu'aujourd'hui Otchi Tchornia (les Yeux Noirs) qui demande d'avoir connu l'amour pour pouvoir l'exprimer...
Le groupe Thaïlandais fera de belles démonstrations avec divers costumes et dans divers styles, toujours très appréciées...
Ici, les femmes, déguisées en poules (avec un bec sur la tête) se battent entre elles, alors que les managers les échauffent et les excitent, tout cela en musique et danse, bien sûr !
Le gros gâteau d'anniversaire arrive dans l'enthousiasme général sur un chariot, décoré de la bougie "30 ans" de Loïk...
Sandrine reçoit (je ne sais pas de qui) un beau Rokkaku "HAPPY 30 ANS" qui récompense ses efforts (pas depuis 30 ans, mais depuis un moment quand même !)...
Et voilà le gâteau dans toute sa splendeur, sauf que... on a enlevé toute la partie mangeable pour la découper, sauf la plaque commémorative en nougatine !
Le lendemain, je ferai voler Megoel de 8 m dans ce vent toujours agréable, mais je me poserai rapidement pour laisser la place au concours !
Le cerf-volant de Loïk vole finalement très bien et en bonne position, ce qui n'était pas évident au départ, vue sa forme... inhabituelle... Il est beau, et bien dans le thème...
L'oiseau en feuilles de palmier est très beau aussi, mais pas très "non identifié" et en plus, il ne volera pas faute d'un vent assez costaud !
Ce Vélo-Taxi est... un cerf-volant, avec les roues qui tournent et tous les accessoires d'un vrai taxi. Il est quand même peu vraisemblable qu'il puisse voler !
Pierre Marzin, qu'on est heureux de revoir, a réalisé ce beau cerf-volant baptisé "l'Eclipse", où les ombres des cercles supérieurs dessinent des... éclipses sur ceux du bas...
Pierre Marzin pendant que les juges remplissent les colonnes de leurs formulaires !
Ce cerf-volant improbable, une sorte de flocon-tapis souple, piloté par deux lignes mais seulement pour lui garder son équilibre, volera aussi un moment malgré les doutes initiaux !
Cette très grande épée (3 m ?) de Robert Valkenburg volera aussi dans un vent pourtant limité !
Celui-ci, de Joël Goupil, une sorte de galaxie stellaire, est moins surprenant, mais très beau ! J'ai oublié de dire qu'il tourne sur lui-même, ce qui ajoute à l'originalité !
Cette Box indienne (je crois) dotée d'ailes supplémentaires genre Genki et d'une sorte de Maharadjah central est très dépaysante par son décor et vole bien !
La boîte du Curaçao dont nous avons assisté à la construction toute la semaine vole bien. Elle porte 4 personnages accrochés désespérément tout autour, peut-être comme des astronautes qui réparent le télescope spatial !
Hors concours, ce Flow-Form amusant qui figure la surface de la mer avec des poissons de différents types qui nagent dessous !
Bon, ceux qui ont parié que le Vélo-Taxi ne volerait pas ont perdu, il est même très stable et pas trop lourd !
Ce cerf--volant qu'on a vu voler aussi doté d'une longue queue est fin et joli, mais il ne présente pas beaucoup de côté inconnu pour figurer au palmarès !
Les concurrents se sont posés après cette longue prestation où les juges sont passés de l'un à l'autre. Nous montons les bougies, ça progresse, nous sommes maintenant 14 ! Dommage que nous ayons manqué de communication et de décision au début de la semaine, dissuadant certains participants qui venaient trop tôt ou trop tard... Du coup l'événement, au lieu d'être pris en compte comme marquant pour le festival, a été admis à voler, sans plus...
Sur la plage, entre autres, de nombreux trains de Deltas des Awitas. Michel Gressier a lancé maintenant son énorme vaisseau de haut bord commémoratif !
Wang-Zhu-San a des envies d'un gros coup. Rolf Zimmerman lui apporte un mousqueton à la hauteur de ses ambitions !...
Ca y est, après quelques essais et réglages, un double dragon est en l'air, les têtes se faisant face autour d'une boule centrale ! L'ensemble est bien stable et ça doit pas mal tirer !
Il se fait tard, les surfaces se libèrent et les raies les envahissent, ainsi que la bâche noire à longue queue, très inquiétante avec sa bouche centrale de sangsue !
Le soleil ne va pas tarder à se coucher, derrière cette sorte de bol aux allures de méduse et chargé de nombreux ornements !
Vol de nuit avec, comme d'habitude, un partage des terrains assez discutable ! Du côté des cerfs-volants normaux, nous sommes un peu les uns sur les autres, mais le vent après avoir fait demi-tour en 1 mn 30 secondes est maintenant de terre et assez constant et fort... une fois qu'on a décollé de derrière les immeubles...
Megoel tient bien sa place, et il y a cette année des projecteurs d'ambiance et des poursuites avec des servants même de notre côté, merci !
Avec du plastique que nous lui avons donné, Johan a réalisé un de ses deltas en peau de saucisson (ce n'est pas une blague), et François et lui sont allés le faire signer par la plupart des délégations et des cervolistes !
Dans le stand Thaïlandais, c'est l'heure de l'atelier de cerfs-volants papillons en bambou et papier. Les baguettes sont plates, faciles à coller et une languette de papier est encore collée par-dessus pour sécuriser ! Ils sont distribues aux enfants, mais un peu plats pour bien voler dans leurs mains inexpertes...
Le Brésil a encore lancé aussi son grand dragon aux cercles plus complexes que les simples cercles de bambou habituels !
Cet après-midi, résultat des concours sur le podium ! Pour l'aérophoto, je n'ai rien retenu... Pour le concours de création, le gagnant est Joël avec son parapluie rotatif bleu, le deuxième est Loïk avec son serpent rouge improbable, le troisième Gérard Clément avec son arc jaune, sifflé on ne sait pas pourquoi ! (pas assez original ?)... Globalement, Vive le CVCF !
Pour le Coup de Coeur du CVCF maintenant institutionnel, c'est Pierre Marzin avec l'Eclipse qui a gagné, suivi d'Annick Deblois et Patrick Guilbert avec le "Mur des Anges" (photo) et de Patricia Ghesquière pour "Récup aux couloirs du vent" !...
J'aime bien aussi pour sa grande complexité technique et ludique le grand moulin à éolienne verticale de Joël Goupil, où les balles animent des manèges, des cyclistes, sonnent des cloches et des gongs, font tourner ou balancer des figures caricaturales et peuvent suivre 4 ou 5 chemins avec des aiguillages automatiques !
Un autre atelier, bambou papier... On y fait des cerfs-volants avec des pages jaunes du Bottin ! Elles sont judicieusement pliées, et un petit bambou transversal sert de vergue. Avec la grande dérive, ils volent très bien !
Je n'ai pas vu voler ce bel engin, compromis de flocon et cerf-volant plat ! Contrairement à ce que j'ai pensé d'abord, le flocon ne tourne pas, les vergues passent au travers !
Quelques cerfs-volants dont une grande feuille rouge très esthétique et bien stable !
Sur la plage, une très grande arche-banderole, composée de deux individus accouplés au milieu ! La stabilité en est remarquable !
Rue du Cerf-volant, les échassiers passent devant la tente Aérophoto dans un nouveau déguisement à grand bec !...
Michel s'amuse à dégrafer son bol et à jouer avec pour en faire un grand serpent ondulant !
Nous aurons aussi droit, une sorte de bouquet final, à un grand envol de roues de divers auteurs, mais toujours un hommage tacite ou non à André Cassagnes qui a créé le modèle !
En bas, les Lanternes de notre atelier continuent à être construites, et à prouver qu'elles volent bien !
Dimanche soir, il faut tout replier, on nous enlève déjà les tables et les chaises de sous les paquets !...
Je partirai demain matin pour éviter les embouteillages dissuasifs de sortie de Dieppe ! Au matin, j'ouvre un oeil, les démonteurs de barnums sont déjà à l'oeuvre et feront place nette avant longtemps !
Dieppe 2010 : Une très bonne édition, cette année, au point de vue de l'organisation, de la météo et du vent, et des relations que nous avons pu nouer ! Sans parler, bien sûr du spectacle incessant auquel nous assistons en permanence et auquel nous avons la joie et la fierté de contribuer. Le CVCF a encore bien montré sa place cette année, sur les terrains, dans le stand avec l'atelier et les badges et dans les classements des concours... En tout cas, vivement Dieppe 2012 !
